十二宫

二(🌠)十(shí )世纪70年代，旧(jiù )金山出现了一个(gè )自(😘)称(🕟)“十二宫”的(de )(🤴)杀人狂(🔧)，杀人后(🥈)，向媒体寄一封(fēng )(🗼)信，留下密码(mǎ )、线索，向警方挑衅(xìn )，多(duō )次的阴差(chà )(🐿)阳错使(shǐ )案件陷(xiàn )入(rù )僵局，警方渐(💆)渐(jiàn )束手无策。连环(huán )杀(🕌)人案件(jiàn )也引起(qǐ )了(le )《旧(jiù )金山纪事(🖍)报》的(de )(🥀)记者罗伯(🐖)特(tè )（(🔊)杰(jié )克•格兰(lán )恩哈尔(ěr )饰）和保罗（小(😞)罗伯特(tè )•唐尼饰）的注意，他们(men )在警察大卫（马克•普法(㊙)洛饰）的(de )帮助下，开始调查这一(🧤)系列的(de )连环(huán )凶杀案件(jiàn )(⛳)，在和(hé )“十二宫”杀(🧣)手斗志(🕯)斗(dòu )勇(yǒng )的同时(🈁)，他(💝)们(men )个(💔)人(rén )的生活(huó )也面(💍)临了极大的挑战。

1969 年 7 月 4 日，一名身份不明的男子在加利福尼亚州瓦(💸)列霍(huò )的情侣(🔞)巷(🏴)用手(shǒu )枪袭(xí )(🌂)击了达琳·费林(lín )和(💣)迈(🔥)克(🚡)·(🌸)马乔。只(zhī )有迈克(🔲)活了(🕕)下来。

一个月后，《旧(📬)金山纪事报》收到了自称“十二宫”的杀手写(xiě )(🔬)的加密(mì )信(💕)件，他(🐌)威(wēi )胁说，如(rú )果不(bú )(⛅)公开包含其身(🛃)份的密码信息，就要杀死十几(🗒)个人(rén )。政治漫画家罗伯特·格雷史密(mì )斯（(🔝)Robert Graysmith）正(⛱)确地猜测(cè )到(dào )消息中没有他的(de )身份，但犯罪记者保罗·艾(ài )弗里（Paul Avery ）或编辑并(bìng )没有认真对(🔭)待他，并(bìng )且被(bèi )排除(chú )在(🏫)有关杀戮的最初细节之外。当(🕶)报纸刊登这些信件(jiàn )时，一(yī )对已婚夫(🐔)妇(🔦)破(🔘)译了(le )其(📻)中(🏈)一(yī )封。9月，凶手在纳(📧)帕县的贝里(🐎)埃(āi )萨湖刺(📒)伤了法律系(xì )学(xué )生布莱恩·哈特内尔和(💻)塞西莉亚(yà )·谢泼德 ; 两天后塞西莉亚去世。

在办公室，艾弗里(➗)在(zài )讨论密(mì )码(mǎ )(🐁)字母(mǔ )之前取笑(🗺)格雷史密斯。格雷史密斯解(😜)读了这封信(xìn )，艾弗(🍀)里发现这封信很有帮(🔡)助(zhù )，他开始分享信息。格雷(👮)史密斯对这些信件的见解(🚔)之一是(shì )，黄道十二宫(gōng )将(🔢)人类(🧢)称为“所有动(⭕)物中最危险的动(🔹)物”是指电(diàn )影《最(👘)危险的游戏》，该片以邪恶的(de )扎(🎴)罗(luó )夫伯爵为主角，他(tā )是一个(gè )猎杀活(huó )人类猎物的(de )人。

两周后(hòu )，旧金山出租车司机保罗·斯坦(🔪)在该市(shì )的普雷(léi )西(🥟)迪奥(🈁)高地区被(📼)枪杀(shā )。十二宫杀手将斯汀沾(🈁)满(mǎn )血迹(jì )的衬衫碎(suì )片(🚱)连同(👪)一封(📃)嘲讽(🔛)的信寄给(🙃)了《纪(🕙)事(😯)报》 。旧(jiù )金山警察督察戴夫(fū )·(🈶)托(🧀)斯奇 (Dave Toschi)和他的搭档比尔·阿姆斯(💍)特朗 (Bill Armstrong) 受(😢)马(🖐)蒂(dì )·李(lǐ ) (Marty Lee) 队长指派处(chù )理此案，并与(yǔ )(😐)瓦列霍 (Vallejo) 的杰克·穆(mù )拉纳(nà )(☔)克斯 (Jack Mulanax) 和(hé )纳(nà )帕(pà ) (Napa) 的肯·纳(nà )洛(luò ) (Ken Narlow) 队(📴)长密切合(hé )作(zuò )(🛹)。自(📒)称 Zodiac 的人继续发送嘲(⏬)讽信件，并在吉姆(mǔ )·邓巴 (Jim Dunbar)主持的KGO-TV早间脱(👭)口秀节目中与(yǔ )律师梅尔(ěr )文·贝利 (Melvin Belli)通电(🛹)话。

1971 年(nián )，托斯奇(qí )、(🔔)阿姆斯特朗和穆拉(🐃)纳克斯(sī )侦探(👍)审问瓦列霍案(àn )的嫌(⏳)疑人阿瑟·利·艾(ài )伦。他们(men )(💭)注意到(🦗)他戴着一块Zodiac 手表，上(shàng )面有与凶手(shǒu )使用的(🚍)相同标志，托(tuō )(🐆)斯(sī )奇(🛬)认为他就(jiù )是凶(😌)手。然而，一(yī )位(😜)笔(bǐ )迹专家(😳)坚称(chēng )十二生肖字母(mǔ )(🕜)不是艾伦写的，尽管(guǎn )据(jù )说艾(ài )(😖)伦双(shuāng )手都很灵(🚌)巧(🏺)。艾弗里收到一(🎻)封(🤚)威胁他生(shēng )命的信；他(tā )变得偏执(zhí )，开始(🍯)吸(xī )毒和(✂)酗酒。他(❌)向河滨警(🙈)察局(jú )通(tōng )报(bào )了凶(xiōng )手可能(néng )在(💑)最初的杀戮之前就很活跃的信息(🎹)，这激(jī )怒(🏡)了(le )托奇和阿姆斯特朗。此案的(🛤)恶名(míng )让托(tuō )奇感(gǎn )到沉重，他无(wú )法看完(wán )好(hǎo )(🌤)莱坞电影《肮脏的哈利》，大致(🔦)基于 Zodiac 案例。

1978年，艾(ài )(💜)弗里转会(🛑)至萨克拉门托蜜蜂队(duì )(🤯)。格雷史密斯不断(duàn )地就十二(💈)宫(gōng )谋(móu )(🍧)杀案(🎮)与托奇联系(🔒)，并最终(🏁)对案(🍸)件(😾)的了(le )解给他留下了深(💈)刻的印象。虽然(🙄)托(tuō )斯奇(qí )无法(fǎ )直(⤴)接让格雷(léi )史(shǐ )密斯(😱)获(🎨)得(🌻)证(zhèng )(🌳)据，但他提供了(le )发生十二宫谋杀案(💗)的(de )(⏭)其(qí )他(tā )警察部门的(🐕)名字(zì )。阿(🛫)姆斯特(🌔)朗从旧(jiù )金(🦀)山警察局凶杀案部门调来，托斯基因涉嫌伪造黄(huáng )道十(🌟)二(✉)宫信件而被降职(👲)。

格雷史(👛)密斯继续他自己(jǐ )的调查， 《纪(jì )事报》对此进行(🏨)了(le )介绍(🅱)，并就(🈹)他(tā )正在(✋)撰写的(de )有关(🕝)此案的书接受了电视(shì )采(🚏)访。他(🏙)开始(🐪)接到(dào )一个呼吸(📼)粗重(chóng )的人打(dǎ )来的电(✔)话(huà )。随着(😧)他的痴(🙀)迷加(🧡)深，格(gé )雷史密斯(🏵)失去了(le )工(🍂)作，他的(de )妻(🕋)子(📸)梅(méi )兰妮带着他们的孩(🐝)子离开了他(tā )。格(gé )雷(léi )史密斯(sī )得(dé )知艾伦(lún )(👢)住在费(🏊)林附近，可能认识她，而且他的(📗)生日(rì )与十(shí )二宫在(zài )他(🎊)与梅尔(ěr )(⛷)文·贝利的一名女仆(🌼)交谈(tán )时给出的生(🐒)日相(👣)符。虽(suī )然间接(🥤)证据似(sì )乎(🗨)表(🏘)明他有(❗)罪(🐸)，但(dàn )(🆚)指纹和笔(😥)迹样本(➗)等物(🚞)证并(bìng )不暗(🌔)示他有(👙)罪(🈲)。1983 年，格雷史密斯(🐻)追踪艾(😶)伦(lún )找到了一台 Vallejo Ace Hardware商店，他在那里担任(🏺)售货员；格雷史密斯离开前，他们互相凝视(shì )着。八(🎷)年后，格雷史密斯的书(💞)《十(shí )(🖌)二宫》成(🧞)为(💲)畅销(xiāo )书，迈克·(🆔)马乔(qiáo )从警(jǐng )方(🚔)的一张照片中(🚵)认出了艾伦。

文(🙋)本尾声表(🍛)明，艾(ài )伦(🌳)在(zài )警方审问他(🙅)之前就去(qù )世了，案件仍(réng )(🏋)在审理(lǐ )(🎪)中(zhōng )。